在黑熊救护中心，忙碌着这样一个团队，他们从世界各地聚集而来，在他们身上大多都有一个和熊有关的文身，他们每天都和熊近距离接触，为熊做体检、做手术、观察熊的健康状况，有时候，他们不得不去做一件他们最不愿意做的事——为熊注射安乐死药剂。
7月9日，一只名叫Jigalls的黑熊因为肝癌晚期，为了不让他承受更大的痛苦，救护中心高级兽医经理希瑟为这只熊注射了安乐死药剂。
一半以上死于肝癌
《方圆》：您是什么时候来的这里？
希瑟：2007年6月。
《方圆》：来这之前，您从事什么工作？
希瑟：在英国的一个动物园做兽医，也在非洲做过一些兽医的工作。
《方圆》：以前接触过黑熊吗？
希瑟：没有，在英国的动物园是没有黑熊的。
《方圆》：那是因为什么促使您选择来这里工作的？
希瑟：最早是因为曾经在这里做过饲养经理的一个英国人，回到英国后做了一些讲座，当时我去听了，知道黑熊取胆的事情后，就很想来帮助这些黑熊。
《方圆》：您在英国是在动物园里面给动物看病，对在救护中心救助这些黑熊来说，最大的区别是什么？
希瑟：来到救助中心之后，我发现这些黑熊的伤病有很多都是可以避免的，很多中草药是可以替代熊胆的，在这种情况下，还是有很多黑熊遭受伤害，我觉得难以接受。
《方圆》：在中心，大多数熊得的是什么病？
希瑟：有一半以上的熊是死于肝癌。
《方圆》：这都是因为取胆汁造成的吗？
希瑟：只要是养熊场来的熊，都是因为抽取胆汁。
《方圆》：救助中心的医疗条件怎么样？
希瑟：这里的医疗设备是最好的，可能是在中国最好的动物医疗场所。
熊的忍耐力超强
《方圆》：让您印象最深的是哪一只熊？
希瑟：每一只熊给我的印象都是不一样的。但我觉得让我感触最深的是这样一种被放在养殖场抽取胆汁的动物，他们能够有那么大力量和耐力来忍受这种痛苦，在小笼子里面，连续抽胆十多年，肚子上面还有伤口。但很多熊都挺过来了，并且经过我们的治疗，他们还能重新获得健康，并且快乐地生活在救助中心，这一点让我非常感动。
《方圆》：您是怎么发现熊的超强忍耐力的？
希瑟：有一只熊叫嘉士伯，关在养熊场里有四五年的时间，得了很严重的关节炎，直到现在，他走路的时候是不正常的，但除此之外，他的精神很正常，能快乐地生活，并且很乐观，现在他对人非常友好，有时甚至叫他名字他都能听懂，从他身上就能看到熊承受痛苦的能力和康复的能力。
尽管每只熊都承受过巨大的痛苦，并且被伤病折磨，但他们不到最后一刻是不会呈现出病态的。所以一旦有哪只熊状态不好，我们就会提心吊胆，因为当熊忍受不住的时候，通常就是到了生命的晚期。
《方圆》：说说您印象最深的一次手术。
希瑟：我经历了很多手术，但每个手术都是不一样的，因为每一只熊来的时候，我们都能通过超声波发现他的身体里面有胆结石或者其他的病症，但是在打开他的腹腔之前，我们都无法肯定他的病变是什么样的。我们甚至发现一只熊的腹腔内包裹着一根牙签。
因为长期抽胆，他们的身体状况是非常糟糕的，除了肝癌，还有很多问题，比如在野外捕捉的熊，很多都是残疾，还有一些熊，因为长期没有运动，指甲弯曲生长，有的甚至会刺到熊掌里面，所以手术的复杂程度不一样，有时候一个手术需要六七个小时才能做完。
《方圆》：这两年的时间里，您做了多少次手术？
希瑟：摘除胆囊的手术超过40例，另外还有眼球、牙齿等手术。
《方圆》：并不是所有来这里的熊都要摘除胆囊吧？
希瑟：只要是抽过熊胆的，都需要摘除胆囊。迄今为止，只有两头母熊，是作为养熊场繁殖用的，腹部没有取胆的痕迹。
心理康复比身体康复更难
《方圆》：经过救助中心的治疗，这些熊健康状况怎么样？
希瑟：目前来讲，大多数黑熊的健康状况还比较好，但是随着时间的推移，很多熊的年龄越来越大，会出现很多病症。因为长年被关在狭小的铁笼里面，最常见的就是关节炎，很多熊的脊背也是弯曲的，还有三条腿的，随着他们的年龄和体重的增大，四肢承受的力量越来越大，将来出现的问题也会越来越多。
除了这些，还有就是牙齿的问题，因为长期被关在铁笼里，现在还是有很多熊经常去咬铁栏杆，牙齿磨损得非常厉害，在养熊场里面，很多熊的牙齿都被锯掉，但是没有很好地做手术，牙齿会发炎，这是非常痛苦的，来到这里之后，我们只有将这些熊的牙齿整个摘除。
《方圆》：能否介绍一下一只熊来到这里后的治疗流程？
希瑟：刚来的熊会非常紧张，并且伴随着各种病症，包括脱水的症状，第一步是要给他们喂食，让他们平静下来，因为在紧张的状态下给他们做麻醉会伤害熊的身体，这个阶段一般需要24小时。
之后再给他们做体检，体检当中就需要取到血样、尿样、毛发等，还有超声波，以及检查身体各个部位有没有外伤，会进行一些紧急的治疗。
体检完之后就会根据熊的状况做手术，手术完了就会把他们放在康复笼里面，在这期间我们会给他们各种玩具以及食物，这是为了让他们在精神上尽快恢复，并且提供足够的营养，这对后期的治疗有帮助。这个过程一般需要四五个月，因为熊需要对新环境的适应，他们在过去那么多年都在一个狭小的空间里生活，突然来到一个宽敞的空间，并且能看见天空、植物，熊在这个时候会表现得非常害怕，有些熊从来都不知道什么是水果，所以需要先在笼子里适应，最后再把他们放到熊舍里生活。
《方圆》：一只熊来到中心之后需要多长时间才能不再感到恐惧？
希瑟：每一头熊都有自己的个性，所以是不一样的，恢复的时间也不一样，但总的来说，年轻的熊恢复得更快，他们更敢于适应新的环境。
《方圆》：野生的熊一般都是独居的，来到这里之后，我们让他们过群居的生活，这对他们有没有影响？
希瑟：在救护中心，看起来还比较好。在救护中心，我们会尽可能地提供他们在野外所需要的一切。熊在野外是独居的，我认为这是因为他需要空间去寻找自己的食物，但在救护中心，我们提供了足够的食物和玩具。
《方圆》：有人说救护中心是熊的天堂。
希瑟：这是一个很大的赞许，我们也希望这里确实是熊的天堂。
实际上，这些动物原本是不需要我们去救助的，熊是保护动物，并且在国际贸易公约里面，他还是一类保护动物，包括熊掌是不能出口的，在这样的情况下，还有那么多的熊被抽胆，我真的希望黑熊能像大熊猫一样，能得到法律的保护，毕竟熊在野外生存还是更好的。
《方圆》：对您来说，最大的困难或者急需要改变的是什么？
希瑟：首先我觉得非常重要的是改变人们的认识，很多来到中心的人了解到取胆的行为后都非常震惊。其实黑熊也是一种非常可爱非常漂亮的动物，和熊猫一样，是应该珍惜和保护的。
